Familierejse med unge og gamle, der deler en knaldfest

Scenen åbner med en festlig fest i fuld gang, med unge og gamle, der blander sig og nyder hinandens selskab. Efterhånden som natten skrider frem, bliver festen dampende, da et ungt par, der ikke er beslægtet ved blod, begynder at udforske deres gensidige tiltrækning. Den ældre mand, svigerfaren, bliver tiltrukket af den unge kvindes forførende bevægelser og bliver snart tilsluttet af sin yngre, mere viril stedsøn. Trekanten spilder ikke tid med at komme i gang, med svigerfaren i spidsen og vise det unge par tingene. Det unge par absorberer ivrigt hver instruktion og lærer at tilfredsstille deres erfarne stedfar og stedmor. Scenen er fyldt med tabu fantasier, da det unge par lærer at tilfredsstille deres stedfar og stedmor, som begge er ivrige efter at vende tilbage. Scenen ender med en vild fest og en gruppe af tilfredse familiemedlemmer, der alle har haft en mindeværdig ferie sammen.