Familiemæssige værdier går ud af vinduet, da en ung studerende og hendes personlige træner går i gang

Scenen åbner med en ung studerende, der sidder på sofaen og snakker nervøst med sin personlige træner. Hun er genert og bange, men hendes træner er tålmodig og opmuntrende. Mens de taler, bliver det klart, at den studerende føler sig lidt rastløs. Hun kigger hen på trænerens flotte arabiske kollega, der sidder i hjørnet, og hendes øjne lyser op. Hun kan ikke modstå fristelsen længere og begynder at flirte med ham, samtidig med at hun holder blikket fokuseret på sin træner. Træneren virker helt uvidende om, hvad der foregår, men den studerende ved, at hvis hun skal få, hvad hun vil have, skal hun handle hurtigt. Med et slynget smil i ansigtet rejser hun sig fra sofaen og går mod det andet rum. Hendes træner klikker frenetisk på hendes ryg, men det er for sent - døren er allerede åbnet inde og lukket bag eleven. Hun lukker døren bag ham, men hans stemme bliver højere og højere, og han kan ikke hjælpe, men han ved, at der er problemer.