Μια χαριτωμένη κοκκινομάλλα με μικρό στήθος πιάνεται στη δουλειά και τιμωρείται από την αστυνομία. Η σκηνή διαδραματίζεται σε ένα σκηνικό γραφείου, και η κοκκινομάλλα πιάνεται από το αφεντικό της, ο οποίος αποφασίζει να την τιμωρήσει με ένα χαστούκι στον πισινό.