In het holst van de nacht sluipt een inbreker een winkel binnen, zich er niet van bewust dat de stiefdochter van de eigenaren vroeg thuis is gekomen. De stiefdocent van de winkel neemt snel het heft in eigen handen en confronteert de indringer. De onverwachte wending van de gebeurtenissen leidt tot een verhitte uitwisseling tussen de jonge vrouw en de inbreker. De situatie escaleert terwijl de woede van de stiefvaders plaatsmaakt voor een oerwens. Ze merkt dat ze wordt aangetrokken door de indrukwekkende mannelijkheid van de stichter, wat leidt tot een intense ontmoeting. Het tafereel ontvouwt zich met de stiefmoeder gebogen, die het massale lid van de inbrekers gretig verwelkomt. De eigenaren van de winkel vinden zichzelf verloren in het genot, in haar kronkelende kontburger, neemt het ritme van haar stiefdoven in haar kont. Het ritme van de passie vult de passie tussen de verboden actie en het tonen van de passie in de kamer. Het moment waarop het verboden verlangen naar een hittevertongezicht wordt getoond, is het moment waarop de passie tussen haar dochters en de onteugdelijke verlangens wordt getoond.