Seorang pegawai polis muda yang ditugaskan untuk mengawasi dua pesalah wanita di pejabatnya. Brunet dan blonde itu, kedua-duanya dengan pandangan nakal, lebih dari bersedia untuk menunjukkan pertunjukan kepada polis muda. Ketika dia sibuk mengisi kertas, wanita-wanita itu mengambil kesempatan dari ketiadaannya, terlibat dalam sesi panas masturbasi bersama. Jari mereka menari di atas badan mereka, erangan mereka bergema melalui pejabat kosong. Pegawai polis itu membantu gadis berambut pirang itu mencapai klimaks, bertukar menjadi perhatian sendiri apabila kedua-dua lelaki itu bertukar menjadi maskulin, menjelajahi tubuhnya, menampakkan dirinya kepada lidahnya sendiri.