V tejto horúcej scéne sa zvodné dospievajúce dievča ocitne neodolateľne priťahované svojím starším nevlastným otcom. Keď jej nič netušiaca nevlastná matka drieme neďaleko, mladá líška sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Vkradne sa do izby svojho nevlastného otca a srdce jej bije nedočkavosťou. Nemôže odolať príťažlivosti jeho zrelých kúziel a zakázanej povahe ich stretnutia. Starší muž, spočiatku prekvapený jej odvážnymi nástupmi, podľahne jej zvodnej taktike. Miestnosť sa stáva horúcou sieťou nezákonnej vášne, keď sa zapájajú do vášnivého milovania. Riziko prichytenia len pridáva na vzrušení, keď s divokou oddanosťou skúmajú telá navzájom. Tento tabuizovaný príbeh túžby s nemeckým akcentom predvádza omamnú príťažlivosť zakázaného ovocia, keď sa mladé dievča učí umeniu rozkoše od svojho skúseného nevlastného otca.