Tässä kuumassa kohtauksessa nuori brasilialainen kaveri löytää itsensä yksin ja himon vallassa. Hän törmää tietokoneellaan kuumaan rotujenväliseen pariin katsoen, kuinka iso musta kukko syöksyy valkoiseen pilluun. Voimatta vastustaa kasvavaa kiihottumistaan hän alkaa tyydyttää itseään, käsi liikkuen rytmikkäästi hänen sykkivän elimensä päällä. Kohtauksen edetessä nuori mies tulee yhä enemmän edessään olevan näyn lumoamaksi. Mustan miehen voimakkaat vedot ja valkoiset naiset hurmioituneet voihkaukset vain ruokkivat hänen haluaan. Hän jatkaa itsensä runkkaamista, hengitys hakkaa, kun hän reunaa yhä lähemmäs huippua. Jännitys kasvaa, kunnes hän ei enää pysty pidättelemään, ja hän vapauttaa lastinsa nautinnon lähteeseen. Rotujenvälisen parin näky intohimon kourissa on jättänyt hänet täysin tyytyväiseksi ja täyttyneeksi.