Aventura publică a lui Ginger Smith continuă în timp ce călărește o adolescentă latină într-o parcare de mașini, ambii amatori de 18 ani goi și dornici. Limba străpunsă întâlnește fundul ei larg deschis, prima lor plimbare publică care se desfășoară sub cerul liber.