Το παράνομο σχέδιο αγορών της αξιωματικού Aria Carson ξετυλίγεται στο παρασκήνιο των καταστημάτων εσωρούχων. Απογυμνωμένη και ψαχμένη, μένει ευάλωτη. Οι εκκλήσεις της για έλεος αντιμετωπίζονται με μια κυρίαρχη βόλτα καουμπόισσας, που οδηγεί σε μια παθιασμένη ανταλλαγή.