Ухваћен на делу: казна и понижење младих официра

У срцу града, два млада полицајца се нађу у лепљивој ситуацији када налете на провалника у својој канцеларији. Адреналинска журба тренутка је превише за момке да се носе, и нађу се подлежу својим исконским инстинктима. Провалник, видећи њихову слабост, користи то у своју корист, уцењујући их да задовоље своје жеље. Момци, плашећи се последица, немају избора него да се повинују. Падају на колена, грла су им пуна провалног тврдог штапа. Понижење је опипљиво, а њихови вапаји покорности одјекују кроз празну канцеларију. Провалник, уживајући у својој моћи, тера их да дивље наступају на њему, њихова тела уплетена у уврнуту игру задовољства и бола.Канцеларија, некада радно место, постаје игралиште за њихове мрачне жеље. Момцима, сада потпуно под контролом провалника, није преостало ништа друго него да га снажно јашу, а њихова тела се синхронизују у његовом ритму.Казна је груба, понижење неподношљиво, али задовољство је неоспорно. Канцеларија је, сада напуштена, сведочанство њихове дивље ноћи страсти.