Σε μια τολμηρή πράξη αταξίας, δύο 18χρονοι μπαίνουν σε ένα μαγαζί κάτω από το κάλυμμα της νύχτας, με τις καρδιές τους να γαμιούνται από τη συγκίνηση του απαγορευμένου.Λίγοι ξέρουν, οι αετόφαλοι αστυνομικοί είναι καυλωμένοι στα ίχνη τους.Τη στιγμή που τους πιάνουν, οι νεαροί παραβάτες βρίσκονται αντιμέτωποι με μια απρόσμενη τροπή των γεγονότων.Οι αυστηροί αξιωματικοί, αντί να τους συλλάβουν, επιλέγουν να τους τιμωρήσουν με τρόπο που αφήνει τους νέους να κοκκινίσουν και τα κορμιά τους να τρέμουν από προσμονή.Οι δύο διαρρήκτες αναγκάζονται να γονατίσουν, με τα μάτια διάπλατα από έκπληξη και προσμονή καθώς οι αξιωματικοί εκπλήσσουν την ανδροπρεπή καπότα τους. Τα μικρά βυζιά των εφήβων φουσκώνουν καθώς παίρνουν μέσα τους τον τεράστιο πούτσο, με το στόμα τους να δακρύζει καθώς ηδονίζονται ανυπόμονα τους αξιωματικούς.Η τιμωρία συνεχίζεται καθώς οι αξιωματικοί με τη σειρά τους μαγεύουν τους δύο 18χρονους, με τα κορμιά τους να λυγίζουν και να λαμβάνονται με τους πιο αρχέγονους τρόπους.Η σκληροπυρηνική συνάντηση αφήνει τους νεαρούς παραβάτες με κομμένη την ανάσα και σημαδεμένους, μια ανάμνηση που θα μείνει για πολύ καιρό μαζί τους.