Расти хвата Мадс Флорес у крађи и претражује је у задњој канцеларији

На узбудљивом састанку на радном месту, одважну 18-годишњакињу Мадс Флорес је ухапсио строги Расти због њене дрске ескападе крађе. Сцена се одвија у скученој задњој канцеларији, где Расти, са строгим погледом, наређује Мадсу да се скине до њених голих основа, прегледа је због украдене робе. Како напетост ескалира, Растисова незасита жеља преузима, што доводи до жестоког сусрета. Луди, у почетку затечени оштром казном, убрзо подлеже Растијевом магнетном шарму. Канцеларијски сто постаје њихово игралиште док Расти преузима контролу, заносећи младу лисицу у безброј позиција. Интензивна страст између њих је опипљива, њихова тела испреплетена у опојни плес жеље. Сцена достиже свој врхунац невероватним оралним извођењем, након чега следи страствени мисионарски сусрет. Последице проналазе Мадс, њену младалачку привлачност несмањену, у стању посткоиталног блаженства. Овај хардкор сусрет је сведочанство сирове, нефилтриране стварности жеље и одмазде, остављајући гледаоце да жуде за више.