Mladý administratívny pracovník prichytený pri krádeži v obchode má sex s policajtom

Mladá kancelářská pracovnice se zálibou v drobném zločinu se ocitla v lepkavé situaci, když byla přistižena při krádeži z obchodu. Policista, využívaje příležitosti, pohrozil, že ji pošle do haly pro mladistvé. Tváří v tvář tvrdé realitě jejího počínání nezbylo 18leté nic jiného, než vyhovět důstojnickým požadavkům na sexuální laskavosti. Scéna se odehrává v garáži, kde se důstojnické auto stává pódiem pro jejich nezákonné setkání. Oblečení mladých dívek je strháváno a odhaluje její mladistvý půvab. Poté je vzata zezadu, její těsné tělo se svíjí rozkoší, když důstojník přebírá kontrolu. Scéna pokračuje mladou ženou jazdiacou na pulzujúcom členovi dôstojníkov, jej nevinnosť vystriedala novoobjavená vášeň. Stretnutie končí tým, že dôstojník ju vezme ešte raz zozadu, zanechá ju spokojnú a dôstojníka spokojného. Toto stretnutie je svedectvom reality systému trestného súdnictva a temných túžob, ktoré číhajú pod hladinou.