Mladý kancelářský pracovník je přistižen při krádeži v obchodě a má sex s policistou

Mladá úřednice se zálibou v drobném zločinu se ocitla v lepkavé situaci, když byla přistižena při krádeži z obchodu. Policista, který se chopil příležitosti, pohrozil, že ji pošle do haly pro mladistvé. Tváří v tvář tvrdé realitě svého počínání nezbylo osmnáctileté nic jiného, než vyhovět požadavkům důstojníků na sexuální laskavosti. Scéna se odehrává v garáži, kde se důstojnické auto stává pódiem pro jejich nezákonné setkání. Oblečení mladých dívek je strháváno a odhaluje její mladickou přitažlivost. Poté je vzata zezadu, její těsné tělo se svíjí rozkoší, když důstojník přebírá kontrolu. Scéna pokračuje s mladou ženou jezdící na pulzujícím údu důstojníků, její nevinnost vystřídala nově nalezená vášeň. Setkání končí tím, že si ji důstojník vezme ještě jednou zezadu, nechá ji spokojenou a důstojníka spokojeného. Toto setkání je svědectvím reality systému trestního soudnictví a temných tužeb, které číhají pod hladinou.