Un giovane figliastro e la sua matrigna latina condividono una comoda chiacchierata nella loro stanza d'albergo affittata, che porta a un incontro bollente. Il feticismo del palloncino aggiunge un tocco giocoso, che culmina in una scappatella appassionata sul letto.