Kaksi teinityttöä, joilla on pienet rinnat ja vaaleanpunaiset pillut, seurustelee kuumassa kolmiossa nuorekkaan energian säteileessä tutkiessaan toistensa kehoa. Saksalaiset ja eurooppalaiset tunnisteet lisäävät eksoottista tunnelmaa tähän 18y.o-ryhmän panofestivaaliin.