Twee jonge meiden, op hun eerste treinrit, waren opgewonden om de wereld buiten hun kleine stadje te verkennen. Weinig wisten ze, hun avontuur zou een onverwachte wending nemen. Terwijl ze in het hotel douchten, konden de meiden de drang niet weerstaan om met elkaars lichamen te experimenteren. Hun ouders, buiten hun medeweten, verstopten zich in de kamer naast hen, kijkend naar hun elke beweging. De meiden leefden zich uit in hun verlangens, hun handen verkenden elkaars lijven, hun vingers volgden elkaars van genot. Terwijl het water over hun huid stroomde, verdiepten hun kusjes zich, hun tongen dansten een verboden dans van lust. Een meisje, niet in staat om de drang nog langer te weerstaan, gaf zich over aan haar verlangen en begon zichzelf te plezieren. De aanblik van haar jongere zus die zichzelf aanraakte, was te veel voor het andere meisje om zich te verzetten, en ze deed mee, hun gekreun vulde de kleine badkamer. De meiden, verloren in hun eigen wereld van genot, waren zich niet bewust van de ogen die hen vanuit de kamer ernaast bekeken, hun ouders keurden het alleen maar toe aan het taboe karakter van hun acties.