Unge pigers første togtur ender i tabubelagt onani

To unge piger, der var på deres første togtur, var spændte på at udforske verden uden for deres lille by. Lidt vidste de, ville deres eventyr tage en uventet drejning. Da de gik i bad på hotellet, kunne pigerne ikke modstå trangen til at eksperimentere med hinandens kroppe. Deres forældre, uvidende om dem, gemte sig i det næste værelse og betragtede hver deres bevægelse. Pigerne hengav sig til deres lyster, deres hænder udforskede hinandens kroppe, deres fingre opsporede nydelsesveje. Da vandet kaskaderede over deres hud, blev deres kys dybere, deres tunger dansede en forbudt dans af liderlighed. Den ene pige, der ikke kunne modstå trangen længere, gav efter for sin lyst og begyndte at glæde sig selv. Synet af hendes lillesøster, der rørte ved sig selv, var for meget for den anden pige at gøre modstand, og hun var med, og deres støn fyldte det lille badeværelse. Pigerne, der var fortabt i deres egen verden af nydelse, var uvidende om øjnene, der betragtede dem fra rummet ved siden af, og deres forældres misbilligelse bidrog kun til tabuet i deres handlinger.