Два службеника тржног центра дисциплинују младу крадљивцу Меган Саге у тврдом сусрету

Меган Саге, млада 18-годишњакиња, ухваћена је на ЦЦТВ-у у крађи из локалне радње. Управник тржног центра је позвао два службеника тржног центра да реше ситуацију. По доласку, полицајци су одлучили да врате Меган у канцеларију на више приватан разговор. Позвани су родитељи Мегана и обавештени су о поступцима својих ћерки. Службеници су јасно ставили до знања да се такво понашање неће толерисати и да ће се Меган суочити са последицама њених поступака. Како је ситуација ескалирала, Меган се нашла у задњем делу канцеларије где су официри наставили да је науче лекцију коју никада неће заборавити. Меган је, осећајући се немоћно, била приморана да се скине док је један официр извадио свој пенис и гурнуо јој га у уста. Меганине сузе су се претвориле у задовољство када је схватила да је оно што је урадила погрешно. Официри су је затим наставили да је уче о важности поштовања имовине и закона. Меган је остала у гаражи, осећајући се пониженом и захвалном због научене лекције.