בסצנה זו, שתי נערות יפות בת 18 עם חזה גדול מתחילות להתגרד בחדר השינה. הן מתחילות לשחק עם צעצועים, לחקור את גופתן של זו את זו ומתעוררות מההתשוקה שלהן זו את זו. כשהן מתגרדות יותר ויותר, הן מתחילות לחקור את הפטמות של זו את זו עם הלשון והאצבעות שלהן, מזיעות בתענוג כשהן מרגישות את המגע של זו.