Nadržaní policajti podozrievajú a zatknú falošného taxikára

Scéna sa začína skupinou policajtov v plnej uniforme, ktorí stoja pred falošným taxíkom. Sú podozriví voči vodičovi, ktorý podľa nich nie je skutočný taxikár. Vodič je mladý tínedžer v uniforme a policajti sú pripravení ho zatknúť. Napätie sa zvyšuje, keď sa ho pýtajú na jeho identitu a kam ich vedie. Odpoveď vodiča je nejasná a vyhýba sa ich otázkam. Policajti sú čoraz frustrovanejší a napätie je hmatateľné. Zrazu sa vodič ponáhľa vo svojom taxíku, opúšťa policajtov za sebou. Lov je v plnom prúde a policajti ho nenechajú ujsť. Pretekú ho so zbraňami a scéna sa mení na plnohodnotnú policajnú akciu. Vodiča taxíka, ktorý sa len predstieral, že je taxikár, je teraz v skutočnom nebezpečenstve zatknutia. Policajtovia teraz pracujú spoločne na zajatí vodiča a policajtov, a keď sa jazdci a policajti zúčastňujú sa na tvrdej trojke, táto scéna sa stáva divokou a sexuálnou akciou, ktorú si musí každý, kto sa venuje, vidieť.