Mamljiva zgodba se razplete, ko se mlada, svetlolasa najstnica znajde v negotovi situaciji.Obtožena kraje v trgovini, ona v kotu strogega policista, uniforma pa se lesketa od avtoritete.Napetost narašča, ko jo začne slačiti, tako da z enako mero razkriva njeno nedolžnost in krivdo.Tat v trgovini med tem izkoristi priložnost, da se pridruži in srečanje spremeni v razgret trojček.Tašča policistov nepričakovano vstopi v sobo in doda preobrat v že tako vroč scenarij.Akcija se stopnjuje, ko nadaljujeta svoj meseni ples, pozabljena z njeno prisotnostjo.Prizor kulminira v divjem, nezadržnem izkazovanju strasti, policista in tatu v trgovini pusti zadihana in zadovoljna.To eksplicitno srečanje pusti gledalcu nepozabno, erotično izkušnjo.