Een jonge agent bevindt zich in een nogal ongebruikelijke situatie als hij dienst doet en een kleine tiener in zijn kantoor tegenkomt. De aantrekkingskracht van de verboden zet zich in als hij de verleiding van het jonge meisje niet kan weerstaan. Het tafereel ontvouwt zich met de agent die langzaam haar shirt uittrekt, haar parmantige borsten onthult. Hij kan het niet laten om erop te zuigen, haar kreunend van genot achterlatend. De ontmoeting escaleert als de agent haar benen spreidt en zijn kloppende lid in haar strakke, maagdelijke kutje stoot. De intensiteit van het moment is voelbaar als ze zich beide verliezen in de hitte van het moment. Deze harde ontmoeting laat de jonge encopen volledig in hun armen vallen, hun verlangen omarmt in een hartstochtelijke en verstrengeling. Dit is een hartsporing tot alle macht van de verboden macht.