Két fiatal, alig 18 éves rendőrnő kompromittáló helyzetben találja magát. Elkapják őket a kamerán, egyenruhájukat szépen a nadrágjukba dugják, tettre készek. Felsőbbrendűik, minden mozdulatukat ismerve úgy döntenek, kihasználják a helyzetet. A kistisztet arra utasítják, hogy hajoljon le, feszes seggét teljes képernyőn láthatóvá téve. Párja, aki nem tud ellenállni a parancsnak, lüktető tagját mélyen beljebb löki. A kamera megörökíti első találkozásuk minden pillanatát hátulról, a szobában visszhangzó élvezetük hangjait. A tisztek összeszorítják a betörő farkat, minden lökéssel hangosabban nyögnek. A jelenet forró terhelésben csúcsosodik ki, kitölti a fiatal tiszteket. A videók úgy végződnek, hogy a tisztek egy titkot tartanak magukban - a felettesük felettesük mindig fog tartani - a felettük lévő titok marad.