In un vivace centro commerciale, una giovane ladra birichina viene sorpresa su una TVCC da un severo poliziotto.L'ufficiale rintraccia il colpevole di 18 anni alla sua stazione per essere interrogato.La giovane, visibilmente scossa, cerca di negare le accuse, ma l'agente presenta prove inconfutabili dalle riprese di sicurezza dei negozi.Di fronte alla verità, l'adolescente non ha altra scelta che ammettere la sua colpa.L'agente, con un tono fermo ma compassionevole, decide di dare una seconda possibilità al giovane.L'istruttore diciottenne viene istruito a spogliarsi fino alle mutande come forma di punizione.L'umiliazione di essere sorpreso a rubare è aggravata dal pubblico del suo corpo nudo.L'funzionario, prendendo l'ordine triste di prendersi in balia dell'uomo e ricordargli le conseguenze delle azioni compiute, ricordandogli l'assoluta autorità e ricordandogli le conseguenze.